Bülent Ersoy Türkçesi

Az evvel gelen bir yorumun verdiği ilhamla bu konu hakkında hemen sıcağı sıcağına yazmalıyım. Heyet-i umumiye bu yazıdan mahrum kalmamalı çok saygıdeğer kadirşinas , musikişinas kısacası her konuda şinas , muteber , müşgül ve hatta müşgülpesent okuyucularım.

Yukarıdaki kelimelerin kaçını anladınız kaçı için sözlük karıştırdınız bilmiyorum ama her pazar günü ekranlarda arzı-endam eden Popstar Alaturka yarışmasını seyrediyorsanız , Bülent ablanızdan türkçeyi öğrenmişsiniz demektir. Burada latife yapıyorum. Latifeyi bir isim zannediyorsanız vay halime , nasıl anlaşıldım kimbilir.

Türk sanat müziği yada musikisi aslında türk müziğinin klasiğidir. Peki klasik ne demektir. Eski yada alışılagelmiş demek değil. Klas kelimesinden gelir. Klas sınıf demektir , klasik ise bir sınıfa ait anlamındadır. Türk sanat müziğide saraylı ve üst sınıf osmanlılara aittir aynı batı klasik müziğinin aristokrat dediğimiz soylu sınıfına ait olduğu gibi.

Bülent Ersoy'da osmanlıca kelimeleri bolca kullanarak aslında kendine bir statü yaratmaktadır. Bu müzik bana ait ve ben bu tür müziğin efendisiyim sen de kimsin be adam mesajını pompalamaktadır insanların bilinç altlarına. Tabi doğru kullanabilse bunu başarabilir ama malesef yapamıyor , özentiden ileri gidemiyor. Kelimeleri anlamsız ca ve gereksiz yerlerde kullanıyor. Kısaca yemiyoruz yani.

Bir takım yabancı menşeyli popüler kültüre ait kelimeleri kullanmak ne kadar iticiyse , konuşmanın aralarına bolca osmanlıca kelime serpiştirmekte o kadar itici. Malesef ekranlarda ve çevremizde bunu yapan birçok kişi mevcut. Türkçeyi doğru kullanmak ne kadar farklı kelime kullandığınızla ilgili değil , fonetiğine ve dil bilgisine ne kadar sadık kaldığınızla ilgili birşey. TRT haber spikerlerinin kullandığı gibi.

Zaten Osmanlıca halkın ziyadesiyle kullandığı bir dil değil. Farsça ve arapçadan bir çok kelime içeriyor. Benim dedem 92 yaşında olduğu ve Osmanlıca okuyup, yazabildiği halde bir kez olsun Bülent Ersoy gibi arşivden fırlamış kitap diliyle konuşmaya çalıştığına hiç şahit olmadım bugüne kadar. Bende eğitimim esnasında Osmanlıca ile haşır neşir olmuş biri olarak sadece ve sadece gerektiği yerde kullanmayı seviyorum. Özellikle de bir tek kelime ile çok karmaşık durumların anlatılabildiği hallerde.

Hülasa ( Bunu Zaga programının jeneriğinden hatırlıyorsunuzdur ) Avrupa Yakasındaki türkçe özürlü Selin karakterinin "Oha felan oldum yani" sözüyle Bülent Ersoy'un kurmaya çalıştığı cümleler arasında Türkçeye ihanet bakımından pek bir fark yok.

Son olarak bir raupe espirisi ile bağlıyım ; "Oha felan oldum yani" nin türbanlı versyonu nedir ?
Cevap : " Tövbe felan oldum yani"